Engranajes de la reutilización Textil. Diseño, territorio y formas tecnológicas del textil recuperado en la Ciudad de Buenos Aires 
[[Textile reuse gears. Design, Territory and technology forms of the recovered textile
in Buenos Aires City.]

Resumen:
La industria textil es la segunda más contaminante a nivel mundial, luego de la minería (Gardetti, 2017) y en este escenario la reutilización textil encuentra 2 relevancia social y medioambiental porque responde a una doble problemática: la organización de residuos y la extracción de recursos. Este trabajo se propone establecer una aproximación acerca de cuáles son los engranajes del sistema de reutilización textil en la Ciudad de Buenos Aires y de qué modo se relaciona con el diseño, el territorio y la sociedad. De este modo intentará recorrer las definiciones de “textil” y las concepciones de reutilización y diseño desde la mirada del diseño social (Manzini, 2015) y profundizar los criterios disciplinares y tecnológicos del campo textil, como así también de las áreas del diseño implicadas en la práctica de reutilización. Asimismo intentará esclarecer categorías de reutilización textil abordando el ciclo urbano de los objetos textiles en relación a la gestión de residuos y cercanías de especialización circunscribiendo la práctica como “tecnologías apropiadas” (Bookchin, 1999) y esperando obtener dispositivos de vinculación espacial y funcional a la industria textil con el espacio público. 

Abstract:
[

[Textile industry is the second most polluting in the world, after mining (Gardetti, 2017) and in this scenario textile reuse finds 2 social and environmental relevances because it responds to a double issue: waste organization and resources extraction.This work aims to establish an approach about which are the gears of textiles reuse system in Buenos Aires City and how it relates to design, territory and society.
Thereby, it will try to read definition of “textile” and conceptions of reuse and design from social design perspective (Manzini, 2015) and to deepen the disciplinary and technological criteria for textile field, as well as in design areas involved in the reuse practice. Additionally, it will endeavor to clarify categories of textile reuse by addressing urban cycle of textile objects in relation to waste management and specialization neighborhoods circumscribing the practice as «appropriate technologies» (Bookchin, 1999) and hoping to obtain devices for spatial and functional linkage to textile industry with public spaces].

Link:  PIA PUR-16 – Universidad de buenos Aires – Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo -Secretaría de Investigación

Directora D. Indum. Verónica Sordelli

Contacto: veronica.sordelli@fadu.uba.ar